AUGUST 16, 2026
Live Feed
Back to database
Case File

CVE-2026-54205

MEDIUM · CVSS 6.3 EPSS 0.28% Public Exploit

Source: NVD + CISA KEV + EPSS · Published 2026-08-07 · Last synced 2026-08-16

CyberRota Analysis

AI-Generated

The vulnerability in Tobit Laboratories AG TeamDavid's Webbox arises from its handling of the "pathname" parameter, which allows authenticated attackers to specify UNC paths, leading to unauthorized outbound connections to SMB servers. This can expose NTLM authentication information, making it possible for attackers to conduct SMB relay or credential theft attacks if outbound connections to port 445 are allowed. Organizations using affected versions of TeamDavid should prioritize addressing this issue to mitigate potential credential exposure and unauthorized access risks.

Public Exploit Signal

A public exploit, PoC, GitHub repository or Metasploit reference was detected for this CVE.

Detected Signals
exploit

Note: these links are listed for security research and verification purposes only.

CVE
CVE-2026-54205
Severity
MEDIUM
CVSS
6.3
EPSS
0.28%

Original NVD Description

Tobit Laboratories AG TeamDavid's Webbox 's link storing functionality (//ServerClient_celink.htm) accepts a “pathname” parameter, which can be set to network locations using UNC paths (e.g., “\\Server\Share”). The server processes these paths without validation, resulting in outbound connection attempts to attacker-controlled SMB servers. This enables authenticated attackers to trigger the server to authenticate to arbitrary SMB endpoints, potentially exposing NTLM authentication information (such as NTLM hashes). If outbound connections to port 445 (SMB) are permitted, attackers can use this to conduct SMB relay or credential theft attacks. Exploitation of the “pathname” parameter is possible without authentication. This issue affects TeamDavid through Rollout 524.