AUGUST 27, 2026
Live Feed
Back to database
Case File

CVE-2026-48793

HIGH · CVSS 8.8 EPSS 0.36% Public Exploit

Source: NVD + CISA KEV + EPSS (historical backfill) · Published 2026-06-24 · Last synced 2026-08-04

CyberRota Analysis

This is a high severity vulnerability with a CVSS score of 8.8. It affects Linux. Public exploit code or proof-of-concept references have been detected in its references.

Public Exploit Signal

A public exploit, PoC, GitHub repository or Metasploit reference was detected for this CVE.

GitHub PoC Links

Note: these links are listed for security research and verification purposes only.

CVE
CVE-2026-48793
Severity
HIGH
CVSS
8.8
EPSS
0.36%
Linux

Original NVD Description

Jellyfin is an open source self hosted media server. Prior to 10.11.10, a potential FFmpeg argument injection vulnerability exists in the subtitle conversion code path. SubtitleEncoder.ConvertTextSubtitleToSrtInternal (SubtitleEncoder.cs, line 382) interpolates the subtitle file path into FFmpeg command-line arguments without calling EncodingUtils.NormalizePath(). On Linux, filenames can contain double-quote characters, which break the argument quoting and allow injection of arbitrary FFmpeg arguments. The vulnerability is reachable without authentication via SubtitleController.GetSubtitle, which has no [Authorize] attribute. An attacker who can place a file in a Jellyfin media library directory (shared NAS, Samba share, guest upload) can achieve arbitrary file write on the server and information disclosure. This vulnerability is fixed in 10.11.10.