CyberRota Analysis
This is a medium severity vulnerability with a CVSS score of 4.6. Public exploit code or proof-of-concept references have been detected in its references.
Public Exploit Signal
A public exploit, PoC, GitHub repository or Metasploit reference was detected for this CVE.
GitHub PoC Links
Note: these links are listed for security research and verification purposes only.
CVE
CVE-2026-45106
Severity
MEDIUM
CVSS
4.6
EPSS
0.21%
Original NVD Description
Weblate is a web based localization tool. Prior to version 2026.5, Weblate's live search preview renders unit source and context as HTML without escaping. Any contributor whose content reaches those fields stores HTML and CSS that runs inside the authenticated editor of every user who runs a matching search. This issue has been patched in version 2026.5.