SEPTEMBER 25, 2026
Live Feed
Back to database
Case File

CVE-2026-25705

HIGH · CVSS 8.4 EPSS 0.37% Public Exploit

Source: NVD + CISA KEV + EPSS (historical backfill) · Published 2026-05-13 · Last synced 2026-08-04

CyberRota Analysis

This is a high severity vulnerability with a CVSS score of 8.4. Public exploit code or proof-of-concept references have been detected in its references.

Public Exploit Signal

A public exploit, PoC, GitHub repository or Metasploit reference was detected for this CVE.

GitHub PoC Links

Note: these links are listed for security research and verification purposes only.

CVE
CVE-2026-25705
Severity
HIGH
CVSS
8.4
EPSS
0.37%

Original NVD Description

A vulnerability has been identified in [Rancher's Extensions](https://ranchermanager.docs.rancher.com/integrations-in-rancher/rancher-extensions) where malicious code can be injected in Rancher through a path traversal in the `compressedEndpoint` field inside a `UIPlugin` deployment. A malicious UI extension could abuse that to: * Overwrite Rancher binaries or configuration to inject code. * Write to /var/lib/rancher/ to tamper with cluster state. * If hostPath volumes are mounted, write to the host node filesystem. * Use this issue to chain with other attack vectors.